lundi 27 juin 2011

Los recuerdos no pueblan nuestra soledad, como suele decirse, antes al contrario, la hacen más profunda. (Gustave Flaubert)

"Ganas de hablar, esto es lo que tengo. Ganas de discutir con alguien sobre la importancia de poner una coma aqui, o una un punto alli. Ganas de contraos mi vida, porque aunque no sea extraordinaria, vivirla me cansa tanto, que quiero compartirlo con alguien. Quiero estar hablando de este calor, de si es mas bonito el rojo que el azul, de como aprovechar el tiempo en cosas "interesantes", de si es buena idea o no pasarme aqui dos meses de vacaciones... Ganas de hablar y de olvidar lo pesada que me pongo contigo, lo mal que me siento cada vez que pienso en lo tonta que soy con mis estupidos esfuerzos que no llevan a ninguna parte. Lo infinitamente tonta que soy. Ganas de hablar, o de escribir, o de llorar, o de hacer cualquier cosa que no me recuerde lo mucho que me gustas, lo mucho que pienso en ti, y lo mucho que tienes que estar cansado de mi -y pasando de mis estupidas tonterias. Ganas de no sentirme sola, aunque la soledad es un sentimiento, y que en nuestra condicion de seres humanos nunca estamos solos, solo nos creemos sentir solos, ya que pasado el momento de dudas, nos volvemos a sentir felices y olvidamos todos nuestros males para volver a retomar nuestra vida donde la dejamos. Lo desgraciadamente patética que me siento. Ganas de hablar... ¿Quien quiere hablar conmigo?"

© Cimm



Je pleurais parce que je n'avais pas de chaussures,
puis j'ai rencontré un homme qui n'avait pas de pied. 
Proverbe perse.



8 commentaires:

Kina a dit…

Yo quiero hablar contigo :)

Gracias por tus comentarios. He estado leyendo tu blog, la parte en castellano, porque lo que es en francés entiendo por encima ;) y me gusta tu forma de expresarte. Un saludo desde tierras del Norte!

Víctor peña a dit…

Te entiendo, muchas veces me suceden mil chorradas que no las comparto con nadie. Muchas veces por pensar que son chorradas, muchas otras porque creo que solo a mi me interesan... y todo esto sin contar con lo agotador que es vivir nuestras vidas. Conmigo puedes compartir todo lo que quieras pequeñita :) ya sabes donde encontrarme muak!

Vi' a dit…

Es simpatico de leer Flaubert en español.. No pienso que lo es posible.. xD

Espero que mi español era un poco comprehensible.. Sino discpulame ^^'

Vuelvo a casa.. Pero partiré en un residencia por jovenes en septiembre =/

Ricard a dit…

Hola amiga.
Si tienes ganas de hablar aqui tienes un amigo para expresar tu animo, tus sentimientos y tus espectativas.
Ademas tambien tienes un hombro para apoyarte en momentos debiles.
Un abrazo y gracias por tu comentario en mi blog.
Ricard

Marie-Caroline a dit…

J'ai pas pour habitude d'être une plagieuse, donc OUI, TOUT EST DE MOI. Désolée pour les majuscules mais j'en ai marre qu'on me demande.
Sinon, merci.

vocho a dit…

me recuerda un dialogo (inexistente, pero cierto) entre yo y mi blog

Justine Robillard a dit…

Oh ! Merci beaucoup :) !!!

Pedro D. H. a dit…

Are you asking someone to talk with you because you are just like the tree? Lonely? :P